Some of Western Australia’s most significant local governments are facing calls to scrap the practice of praying during council meetings.